從香榭麗舍到楓丹白露

五月的天氣，正是巴黎最好的季節。整個塞納河左岸和右岸的都市區沐浴在和煦的麗日中，陽光照得游人懶洋洋的，雖有些興奮，卻會讓人產生倦意。都說巴黎是花都，我卻很少看到大街上或者苗圃園里有鮮花，綠色林蔭倒是隨處可見，也許是地方不對吧？從艾菲爾鐵塔穿過夏樂宮，漫步在維克多·雨果大道，直感覺城市很空曠，沒有壓抑和緊湊感。街道周邊的建筑都很古色古香，這一帶多有博物館和紀念宮。再往前走就到了凱旋門，西望是戴高樂廣場，往東就是著名的香榭麗舍大道。 香榭麗舍在中國可是家喻戶曉，我在這里溜達，心里老是冒出一個問題。我在一本很早的書上看到上世紀二十年代以前，都是把它稱作香格里拉大街，英語shangri-la是依照法語champs-elysées意譯過去的，都含有“美麗田園”、“天堂樂土”的意思。后來中國按照法語直譯了，才始稱香榭麗舍。當然，上世紀二、三十年代，它還有另外幾種叫法，有叫凱旋大道的，有叫愛麗舍田園大道的，譬如朱自清就叫它仙街。 我對國內動不動就將云南中甸稱作香格里拉一直持懷疑態度。按他們的宣傳，香格里拉一詞一說是來源于藏語香巴拉，是天堂、世外桃源的意思，一說是最早出自于1933年英國作家詹姆斯·希爾頓的小說《消失的地平線》。其實都不是，這個詞二十年代以前就有了，我手里一本《辜生游歐錄》就是1919年星島出版社出版的，香格里拉就專指現在的巴黎香榭麗舍大道。很有意思的是，四川的稻城、西藏的察隅，也和云南中甸爭這個香格里拉的正宗，殊不知它才是真正的舶來品。 香榭麗舍大道和北京的長安街一樣都被稱作國家大道，也就是說是一個國家的象征。它莊重氣派，同時也瀟灑浪漫。在這里我們才真正領略到花都的美名。那些花說老實話，大都是我不曾見過的花種。花蕊的芳香從梧桐林蔭樹下飄來，總會使人想起法蘭西名貴香水的淵源。這是個談戀愛的好地方，艷陽下的春意，漾溢著多情的芳心，有品味的男人們懷抱美人無所顧忌地縱情表現著性別文化。據說在巴黎，男人們必須在香榭麗舍展現大方，也必須露一手愛的絕竅，否則，姑娘們是會嗔怒的，甚至就此拜拜。放眼望去，那些法蘭西美女以及摩肩接撞不同膚色的女郎，是巴黎的一道優美風景——當然，如果讀過左拉《陪襯人》的讀者，可能會有別的想法。就此，可以引申到香榭麗舍的夜總會，那可名不虛傳，除了能夠切身體會到巴黎名震遐邇的時裝，那就是讓人匪夷所思的艷舞，以及霓虹燈下的“仙街”那令人飄飄欲仙的美色勾當了。 由于時間安排得太緊，什么都是行色匆匆走馬觀花，末幾又坐上游艇暢游在塞納河的波濤中。塞納河的夜色是最迷人的景觀，兩岸婆娑的幽加里樹和盆景式的棕櫚叢林，在各色燦爛的燈光輝映下，在輕快的小夜曲樂聲中，總會陶醉得使人濃得化不開。有個巴黎詩人曾經詠詩道：游艇是巴黎盛裝下夢幻的雪佛來。 俄國作家凱塞爾寫過這樣一段話：“對一代又一代人來說，就全世界而言，巴黎是人類自由的源泉，庇護所，乃至標志。街壘和歌曲，論戰和微笑，時裝和繪畫，知識和愛情……在世界上的任何地方，人們都無法像在巴黎那樣自由地著書立說，暢所欲言，調侃戲謔，那樣自由地工作，娛樂和談情說愛。” 塞納河的聲譽在于法國資產階級大革命的興起，自由與民主的精神理念從這碧波中層層蕩漾開來，繼而掀起巨浪，并從此擴向世界的海洋，潮流著澎湃著五大洲所有的思想者及革命者。塞納河是傳奇的，它是巴黎的靈魂。 我們是沿河開向上游的楓丹白露。 楓丹白露是法蘭西的老王宮，因有拿破侖的遺跡，很惹眾多學者們游客們的喜愛。
關鍵字： 塞納河 天氣 巴黎 楓丹白露 香榭麗舍