新疆伊犁格登山石碑

平(ping)定(ding)(ding)準(zhun)噶爾(er)勒銘碑(bei)(bei)全名(ming)為《平(ping)定(ding)(ding)準(zhun)葛爾(er)勒銘格(ge)登(deng)山之碑(bei)(bei)》，位于新(xin)疆維吾爾(er)自治區昭蘇縣城西南60公里的格(ge)登(deng)山上，北距(ju)松拜邊防站哨所約100米。立(li)于清(qing)乾隆(long)二十五年（1761年）。

碑石為(wei)青砂石質(zhi)，由(you)清(qing)官(guan)兵1000余人從南疆葉城(cheng)縣(xian)運進，整個立(li)碑事宜由(you)伊犁參(can)贊(zan)大臣督辦。通高3.03米(mi)(mi)，寬0.98米(mi)(mi)，厚(hou)0.27米(mi)(mi)，分(fen)碑額(e)、碑身(shen)(shen)、碑座(zuo)三部(bu)(bu)分(fen)，保存基本完(wan)好。碑額(e)兩(liang)面(mian)均刻(ke)(ke)二(er)龍戲(xi)珠(zhu)圖案，正(zheng)面(mian)中(zhong)部(bu)(bu)刻(ke)(ke)豎(shu)書“皇(huang)清(qing)”二(er)字，背(bei)面(mian)中(zhong)部(bu)(bu)刻(ke)(ke) “萬古”二(er)字。碑座(zuo)兩(liang)面(mian)雕刻(ke)(ke)萬里碧波烘(hong)托(tuo)出一輪(lun)朝日的圖景。碑身(shen)(shen)兩(liang)面(mian)豎(shu)書陰刻(ke)(ke)四種(zhong)文字的碑文，正(zheng)面(mian)為(wei)滿文和(he)漢文，背(bei)面(mian)為(wei)蒙文和(he)藏(zang)文，其(qi)中(zhong)漢文碑文共計8行240字，用四言葉韻(yun)體(ti)寫成。碑文由(you)乾隆皇(huang)帝親撰，記(ji)述乾隆二(er)十年(nian)(nian)（1756年(nian)(nian)）清(qing)軍在格登山平(ping)定準噶爾(er)部(bu)(bu)叛眾，叛軍首領達瓦齊(qi)逃竄南疆，終被烏(wu)什回部(bu)(bu)阿奇木堆集斯(si)伯克擒獲并押交(jiao)清(qing)廷(ting)這一歷(li)史事件的經過，贊(zan)頌格登山之(zhi)戰(zhan)(zhan)中(zhong)參(can)戰(zhan)(zhan)勇士的英雄精神。

格(ge)登之(zhi)崔嵬，賊固其壘(lei)。我(wo)師堂堂，其固自摧。格(ge)登之(zhi)嶻壀，賊營(ying)其穴。我(wo)師洸(guang)洸(guang)，其營(ying)若綴。師行如流，度(du)伊犁川(chuan)。粵有(you)前導，為(wei)我(wo)具船(chuan)。渡河(he)八日(ri)，遂抵格(ge)登。面(mian)淖背崖，藉一昏冥(ming)。曰搗厥(jue)虛，曰殲厥(jue)旅。豈不易(yi)易(yi)，將(jiang)(jiang)韜我(wo)武！將(jiang)(jiang)韜我(wo)武，詎曰養寇?曰有(you)后謀，大功近就。彼眾我(wo)臣(chen)，已有(you)成辭(ci)；“火炙昆(kun)岡”，懼乖皇慈。三巴(ba)圖魯，二(er)十二(er)卒，夜(ye)斫(zhuo)賊營(ying)，萬眾股栗。人各一心，孰為(wei)汝(ru)守(shou)？汝(ru)頑不靈，尚竄以(yi)(yi)走(zou)。汝(ru)竄以(yi)(yi)走(zou)，誰其納之(zhi)？縛獻(xian)軍門，追悔其遲!于恒有(you)言：曰殺寧育。受俘(fu)赦之(zhi)，光我(wo)擴度(du)。漢置都護，唐拜將(jiang)(jiang)軍，費賂勞(lao)眾，弗(fu)服(fu)弗(fu)臣(chen)。既臣(chen)斯恩(en)，既服(fu)斯義，勒銘格(ge)登，永(yong)詔(zhao)億世。